訪問主要內容
阿維尼翁戲劇節2021

阿維尼翁戲劇節OFF部分開幕!走進“講共產主義歷史給精神病人聽”等劇

一年的封城,一年的等待後,阿維尼翁戲劇節OFF部分(對應官方的IN部分)攜1070個劇強勢回歸。這個數字與往年相比略有下降,但在採訪當中,劇團們以執着的對生活與藝術的熱愛,吹散了疫情在人際關係上空產生的迷霧。點擊以下視頻報道,走上阿維尼翁的街頭。

Le 55e Festival OFF d'Avignon se lance aujourd'hui le 7 juillet.
Le 55e Festival OFF d'Avignon se lance aujourd'hui le 7 juillet. © Ninan WANG/ RFI
廣告

 

Le 55e Festival OFF d'Avignon se lance aujourd'hui le 7 juillet.
Le 55e Festival OFF d'Avignon se lance aujourd'hui le 7 juillet. © Ninan WANG/ RFI

Marie Notot:我們的劇名叫“講共產主義歷史給精神病人聽”(l'Histoire du Communisme racontée aux Malades Mentaux),(該劇本出自本台羅馬尼亞語編輯部主編Matei Visniec),故事主線是,一個作家來到了蘇聯的一家精神病院,然後人們要求這個作家向精神病人們講述共產主義歷史,這麼做是為了把這些精神病人治好。觀眾會跟隨這個作家和精神病人們住在一起,所以這部劇講的是非常有現實色彩的故事,我們能看到精神病院里的孤獨,講的是禁閉,這也跟我們一年多以來疫情之下的生活方式相關。這部劇我們準備了兩年了,本來打算2020年阿維尼翁戲劇節呈現的,但很不幸被取消了,所以今年我們就來演這部劇。我們的準備時間非常長,中間穿插了很多長長的休止期,因此我們特別渴望和阿維尼翁戲劇節的觀眾分享我們準備好的戲,我們真的特別想和人們見面,希望人們喜歡這部劇,也希望人們多多宣傳支持我們。還有就是,需要喚醒文化!

Amaury Jansens:我們的劇名叫"你要還是不要?"(Tu veux ou Tu veux pas?)這是一個浪漫喜劇幻想原創,講的是當代愛情,互相認識的途徑,而且互相認識的途徑因疫情會變得很困難。今年阿維尼翁戲劇節能夠如期舉辦的消息來得很晚,提前兩個月我們才知道能演出,所以這個時間上的不便給我們的戲劇創作帶來了很大挑戰,不過我們成功了。我們不斷更新內容,改進完善這部劇,因為它是活的,因此每天我們都能找到新的東西加進去來改進它。說真的我們太高興重新到現場演出,重新見到觀眾了!雖然要戴口罩,但至少我們還可以“眉目傳情”,而且還有開懷大笑,這是最重要的!

Stephane Floch:各位晚上好!吸引力和跳舞,跳舞和吸引!我這個劇是單人秀,名叫“依然單身!”(Toujours Célib!),跟觀眾有很多互動,但都是非常善良的互動,被我引逗的觀眾都度過了非常美好的夜晚,沒被我引逗的觀眾也是一樣。我們之前一直在祈禱不要再來一波新冠疫情浪潮,不過現在我們在疫情浪潮上衝浪。到目前為止我們很滿意,有觀眾,人挺多,都挺好的,今年沒有開幕嘉年華,但我們又能怎麼辦呢?這很可惜,它是戲劇節的一部分,但我們會在大街上和人們歡聚的。在阿維尼翁,我們要開懷大笑!歡笑劇場,18點30分,過來看劇!

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。