莫里哀2022
莫里哀與中國（二）：清末民初，開眼看世界
中國人首次接觸到莫里哀，是19世紀來華的西方傳教士與最早一批開眼看世界的中國知識分子活動的產物。晚清使法外交官陳季同，中法大學創辦人之一李石曾等人為法語文學的中文譯介起到了先鋒的作用，莫里哀的形象就這樣在這一批批穿梭在中法之間的活動家的記載里，在西方傳教士創辦的教會學校法語學習刊物里，在漸漸多起來的介紹西方文學的評論文章當中，以“莫里哀，穆雷，莫利耶爾”等各類譯名，被中國人所知。點擊以下視頻，走進本台中文部“莫里哀與中國”專家解讀系列之二。從本期起，我們有幸邀請到西南大學文學院戲劇影視系副教授徐歡顏，從中國人與莫里哀作品的初次相識講起。
發表時間：
2 分鐘
