歡迎您進入法國國際廣播電台(Radio France Internationale)中文節目[法語世界](francophonie)專欄的第66集。本次[法語世界](francophonie)圍繞2024年的法語語言和法語圈周(SLFF du 16 au 24 mars)展開。
-- 法語圈生命力 -
法國文化部官網(https://www.culture.gouv.fr)在2024年03月20日星期三當天刊出的網文介紹說,歡慶法語圈國際日(Journée Internationale de la Francophonie),不僅只是在法語國家,也在不普及法語的國家進行。數以百計的活動展示了法語圈的生命力和多樣性。人們可能並不知道5大洲現有3億2千1百萬說法語的人,法語是繼英語、漢語、印度語和西班牙語之後,全球的第五大語言和網絡上的第四大用語。
法語圈是一個正在全面拓展中的語言空間。預計到2050年時,全球將有6億至7億說法語的人,這主要是得益於非洲人口增長之活力。從黎巴嫩到貝寧、從加拿大到塞內加爾,從羅馬尼亞到海地。。。還有在紐約、在里斯本,在香港,人們用法語進行交談、學習、創新和做貿易。
-- 法語圈多樣性 -
法國文化部的網文回顧說,法語圈的形成始於1970年03月20日。當時,全球有21個法語國家在尼日爾首都尼亞美(Niamey)簽署協議,創立文化和技術合作局(ACCT-Agence de Coopération Culturelle et Technique)。這在之後逐步形成了法語圈國際組織。這一機構如今已彙聚了88個國家和政府,並利用每兩年舉辦一屆的法語圈國家首腦峰會(Sommet de la Francophonie),繼續吸引新的候選國加入。
下一屆法語圈國家首腦峰會(Sommet de la Francophonie)的舉辦地點被定在法國首都巴黎和維耶-科特雷(Villers-Cotterêts)新法語國際城(CILF-Cité Internationale de la Langue Française),具體的日期則是2024年10月04日星期五和10月05日星期六兩天。其主題為:“用法語創造、革新和承攬”(Créer, innover, entreprendre en français)。
-- 法語圈與奧運 -
法國首都巴黎在2024年的盛大活動之一就是第33屆夏季奧運會(07月26日至08月11日)和第17屆夏季殘奧會(08月28日至09月08日)。就此,今年為期9天(2024年03月16日-24日)的第29屆法語語言和法語圈周(29e SLFF)也是圍繞法語和體育。2024年的主題名稱為:在頒獎台上(Sur le podium)。在位於中美洲加勒比海地區的馬提尼克島,法語是官方語言。國際知名的當地法國黑人作家、精神病理學家弗朗茨·法農(Frantz Fanon,1925-1961)曾強調:說一種語言,就是喜愛一個世界,一種文化。
同樣是就2024年第29屆法語語言和法語圈周(29e SLFF)的主題:在頒獎台上(Sur le podium)。法國國民教育和青年部官網(https://www.education.gouv.fr)上的網文指出,在法國文化部的倡議下,設立於1995年的法語語言和法語圈周(SLFF)活動每年總是在03月20號-法語圈國際日(Journée Internationale de la Francophonie)前後展開。自1896年首屆夏季奧運會在雅典舉辦以來,法語始終和英語一同為奧運的官方語言。這要歸功於現代奧林匹克運動和國際奧林匹克委員會(CIO)的創始人、法國教育家皮埃爾·德·顧拜旦男爵(Pierre de Coubertin,1863-1937)在《奧林匹克憲章》(Charte olympique)第23條中的銘刻。所以說,2024年巴黎奧運會和殘奧會也是全球慶祝法語的一次契機。
-- 法語圈國際日 -
在2024年03月20日星期三-法語圈國際日(Journée Internationale de la Francophonie)當天,本台法國國際廣播電台(RFI)法文網安排了許多相關的專訪和報導。其中,法語國家及地區國際組織(OIF)的秘書長穆希基瓦博夫人(Mme. Louise Mushikiwabo)的發言人奧里婭·範德·韋格女士(Oria Vande Weghe)接受了本台法廣(RFI)主持[非洲大賓客](LE GRAND INVITÉ AFRIQUE)欄目高級記者克里斯托夫(Christophe Boisbouvier)的專訪。
另外,伴隨2024年第29屆法語語言和法語圈周(29e SLFF)開幕的第3屆巴黎非洲書展(3e édition du Salon du Livre africain de Paris),今年吸引了來自世界各地80位出版商和250位受邀作家與會。這一活動的主辦人Érick Monjour在法國首都第6區區政府接受本台法廣(RFI)非洲組記者Kaourou Magassa現場採訪時,就自助出版表示:“這有助於讓更多的作家可以推出書籍,而不是等到出版商們接受之後才開始寫作。這是新事物,因為,現在有可能根據需要來印刷,這在以前是不存在的”。
以上是法國國際廣播電台RFI中文[法語世界]專欄(francophonie)的第66集,圍繞2024年巴黎奧運的第29屆法語語言和法語圈周(29e SLFF)展開。
Francophonie 22-03-2024 法語世界 Episode 066 - 29e SLFF et son thème "Sur le podium"
感謝本台法廣(RFI)Coordination提供法文採訪的音頻片段和技術人員 Julie 的協助。謝謝您的忠實收聽。我們在下一集節目的時間段里再見。
2024年03月22日星期五 於巴黎
~. Fin .~