醫生無疆界：海上救援依海事法則
醫生無疆界組織（MSF）在地中海救助移民的《水瓶座號》救援船，在法國南部港口城市馬賽整休了一個月之後，按計畫巴黎時間（2018年8月1日）周三晚再度出海，重啟海上人道救援行動。
發表時間： 更改時間：
在《水瓶座號》救援船（Aquarius）啟航前，醫生無疆界組織（MSF）地中海救援行動負責人貝納爾（Frédéric PENARD）告訴媒體，海上人道救援行動以執行海洋法為原則。本台法廣RFI法語記者傳來了這一談話的錄音片段。
20180801 nico Trad 2 soir C20 MSF Son Frédéric PENARD au micro de RFI Anastasia sur le principe en mer
醫生無疆界組織的主管貝納爾用法語說：“我們依然會在儘可能快、儘可能迅速的時間裡，提供幫助，為了遇險者的最高利益。我們將繼續與海事當局協調救援，包括與利比亞當局，它從今往後負責地中海中部海域。當然，我們將與其協調這些救援，我們將執行它的指令，假如它的指令不會造成我們在海事法規最高原則-即拯救有難者上犯錯。假如上述當局要求我們把人送往利比亞，我們就自行決定，不遵守它的指令，因為，這是非法的。我們總是拒絕把人送到利比亞靠岸。”
20180801 nico Trad 3 soir C20 MSF Son Frédéric PENARD au micro de RFI Anastasia sur Lybie
醫生無疆界組織救援行動主管貝納爾指出，利比亞不安全。他說：“今日，到今天，利比亞不能被認為是一個安全的港口。這並非地中海救援行動或醫生無疆界組織的一面之詞，而是所有歐洲領導人的一致觀點。所有國際組織和所有獨立觀察者，所有各方都同意，利比亞今天還不能被認為是一個安全港，對那些在地中海中部偏離了航線的人。這就是不能把人帶往利比亞的原因。”
據本台法廣RFI法文報道引述醫生無疆界組織的消息，《水瓶座號》救援船原本應該在幾天前就已啟航，但出於需要明白歐盟層次有關地中海人道救援的最新態度，所以，才將本次出發日期延遲到8月1日。
20180801 nico Desk soir Trad C20 Son MSF Frédéric PENARD au micro de RFI Anastasia sur l'assistance en me