rfi

收聽
  • 網上電台
  • 最新節目
  • 法語節目
要聞解說
rss itunes

被批為“叛徒” ,特朗普試圖以“口誤”籍口走出風暴漩渦

作者 艾米

“我看不到為何是俄羅斯(干涉美國大選)的任何理由”  說這句話的是代表美國利益的總統特朗普,時間是與俄羅斯總統普京高峰會面後舉辦的記者招待會,背景則是俄羅斯涉嫌干涉了2016年的美國總統大選,美國聯邦法院幾天前剛為此起訴了12名俄羅斯人。特朗普的這句話在美國引發了一場政治風暴,但問題可能絕非他所說的“口誤”那麼簡單......

特朗普此言顯然不僅拒絕為進行俄羅斯干預大選進行調查的美國相關機構背書,反而予以質疑。此言一出,輿論嘩然,特朗普被炮轟為“美國的敵人”、“叛徒”,連向來挺他的福克斯新聞網(Fox News)也有所批評。使他在一天後不得不收回自己的言論,解釋為口誤,原句中漏了本應為雙重否定句“我看不到為何不是俄羅斯的任何理由”的“不”字。

美國總統特朗普本周一在芬蘭首都赫爾辛基與俄羅斯總統普京舉辦了首次峰會,儘管此次峰會具有歷史性意義,旨在改善兩國關係儘管特朗普之前曾表示,與普京的會面可能是這次歐洲行中最”輕鬆“的。但無疑,特朗普是頂風而上。在周一的會面中,特朗普着實再次讓全世界震驚了,在記者會上,雖然承受着批評人士、同盟國甚至幕僚要求他採取強硬姿態的壓力,對於令兩國關係降至冷戰以來低點的所有問題,特朗普在公開場合都沒有使用哪怕一個貶低性詞語。他本有不少機會可以公開指責普京,但他反而是讚揚普京“強有力地”否認美國情報單位關於俄羅斯干預大選的結論。特朗普當時對記者表示,他不相信俄羅斯會這麼做。看不到為何是俄羅斯的任何理由。

任性的特朗普的言論在美國國內引發一場政治風暴,紐約時報指出,人們生平從沒見過總統引發如此激烈的討論  這是否真的忠於外國勢力,而不是自己的祖國。在一個史無前例的總統任期內,這又是一個值得載入史書的時刻。

共和黨和民主黨人士指責特朗普與敵人而不是與自己的國家站在一邊,他的行為被認為是失格、可恥,美國輿論更痛批特朗普是“叛國賊”,是美國的敵人。 一些美國議員的呼籲,要求加強制裁併採取其它懲罰俄羅斯的行動。

為平息風暴,特朗普特朗普在聯合記者會召開超過24小時之後,在白宮對記者表示,他在赫爾辛基聯合記者會上出現口誤。他說,“那句話應該是雙重否定句。特朗普周二基本上是按照準備好的聲明說,他完全相信美國情報機構,也接受他們的結論,但特朗普似乎迴避了明確指出誰應為干預美國大選負責。他還說,“也可能是其他人--有很多人,”。

民主黨立即表示特朗普的聲明是控制政治損失之舉,是在收拾爛攤子,但這個簡短聲明可修復的能力範圍實在有限。結合上下文來看,這樣的解釋的確有些牽強,

實際上,如果俄羅斯最終被確認干預了美國大選,那麼獲利者就是勝選的特朗普,如果特朗普指責俄羅斯干預,就是在一定程度上承認自己是這種行為的獲利者,或者被懷疑與俄羅斯有所勾結,這也就是為什麼特朗普在周二時強調同時更強調“一點都沒有勾結”、“國會也有強有力的調查,很清楚,沒勾結”。但他也表示,會盡全力阻止俄羅斯干預今年底的期中選舉。

雖然特朗普的作風是不按理出牌,但在全世界的關注中做出這樣被斥責為“叛國”的言論也實在有點令人震驚,他為何這樣做?白宮官員透露,特朗普整個周末都在“咆哮”。美國司法部在13號,也就是峰會前三天對12名涉嫌干預美國大選的俄羅斯情報人員提出控訴,特朗普認為在峰會前發布起訴書,對他帶來了政治傷害。不願具名的知情人士向華盛頓郵報《Washington Post》透露,官員曾在會前向特朗普提供約100頁的簡報,希望特朗普能對普京採取強硬態度,但特朗普幾乎完全無視,“嚴重悖離原有計畫”。

特朗普在赫爾辛基高峰會上,對俄羅斯總統普京態度極為友善,令許多美國人大失所望。美國政治評論家熊恩表示,在美國民主體制正面臨重大威脅的現在,總統選擇和攻擊自己國家的外國領袖站在同一邊,會帶來極大的困擾。

眾多批評聲中,還有繼續對特朗普予以力挺的支持者,福克斯商業頻道主持人盧·多布斯(Lou Dobbs)周一晚間表示,批評總統的人已經失去了控制。他說,特朗普的政敵多次無視奧巴馬曾試圖影響外國選舉,例如他的前助手竭力反對以色列總理本雅明·內塔尼亞胡的連任。他表示,特朗普在外交政策上取得重大進展,削弱了伊斯蘭國組織、讓不公平貿易夥伴承擔責任。

習近平訪歐:意大利將“失守” 歐盟尷尬面對中國

中國對歐投資:憂慮與壓力交織下的躍式增長

賴清德參選 “突襲”蔡英文“點名”韓國瑜 藍綠同感焦慮

德國擬以中間道路應對華為設備的安全風險

成都七中學生家長呼籲公布家長證據

“黃背心”破壞者暴力再現 背後原因眾說紛紜

新西蘭襲擊事件:單一“真理”排他論是一切恐怖主義之母

人大速過《外商投資法》並增泄密罰則 對美國進一步妥協?

歐盟首次聯合調整對中國政策:合作夥伴將變競爭對手?

英國脫歐關鍵周 議會三聯表決結果難測

連續墜機波音737 MAX 8安全性有問題?中國率先停飛

廖天琪:北京在西藏採取政治同化、經濟掠奪的野蠻政策

習近平預期月底訪美會見美國總統特朗普

王毅:支持華為拒當“沉默的羔羊”狀告美國政府違憲

華為啟動法律程序反擊美國的限售決定

張倫:中美貿易戰使厲害國弱點展露無遺

中美貿易戰:有望本月達成協議但仍有障礙