rfi

收聽
  • 網上電台
  • 最新節目
  • 法語節目
要聞分析
rss itunes

94歲法國藝術家阿茲納弗與世長辭

作者 肖曼

2018年10月1日周一,一個秋陽高照的日子,卻傳來高壽94歲多才多藝的法國藝術家查爾·阿茲納弗(Charles Aznavour)辭世的消息。頓時,法國電視電台各個媒體不約而同地播放他的歌曲。周一晚間的法國各個電視台都立即更改當晚節目,播出有關阿茲納弗的節目。

阿茲納弗年輕時瘦小,隨年紀增加越來越帥。因為一輩子愛護身體,他能在90多歲還定期舉辦音樂會。阿茲納弗每天清晨起床後工作,每天都要用一定的時間寫歌。他曾經說準備工作到90歲,100歲時再去天堂。雖然他在幾個月前跌倒摔傷,但他頭腦清晰談吐自如,上周五還參加國一個電視訪談節目,所以很多人對他辭世的消息感到突然。據報道,阿茲納弗在睡眠中去世,具體死因尚不明了。

阿茲納弗1924年5月22日生於法國巴黎,但來自一個亞美尼亞家庭,他說過:我是難民的兒子,因此我對成功有着更強烈的渴望!他也說過:“我是真正的法國人,也是純粹的亞美尼亞人。當你把牛奶和咖啡混在一起時,就無法再把牛奶和咖啡分開了。”  

阿茲納弗是一個多面手藝術家,歌唱、作曲、寫詩和演電影,5歲時在公眾面前表演,然後學習戲劇表演,13歲時第一次在電影中出鏡。他的演唱生涯真正起步始於1946年,並有幸結識了有“法國香頌第一夫人”之稱的女音樂家艾迪特·比亞弗。1956年,阿茲納弗在卡薩布蘭卡和巴黎分別成功地舉行了音樂會,特別是在巴黎奧林匹亞音樂廳阿一天之內連演三場,轟動一時,那一年成為阿演唱事業轉折性的一年。  

在長達半個世紀的演唱生涯中,阿茲納弗創作了1000多首歌曲,唱片銷量近1億張。還是法國第一個成為歐洲白金唱片的歌手。1998年,美國《時代》雜誌和CNN進行聯合問卷調查,阿茲納弗被評選為20世紀最佳流行歌手。阿茲納弗有着“法國香頌音樂國際親善大使”的美名,是法國流行歌曲的代表之一,他用迷人的中音詮釋了歌曲中悲傷的情景,也可以在瞬間將中音轉換成高音,讓聽者如癡如醉,神魂顛倒。他善於把不同種類的音樂風格融合到一起,使每首歌曲都在講述一個動人的人生故事和人生哲理,聽起來則像是一部小型音樂劇。

阿茲納弗的歌曲也被美國歌手麗莎·米內利、英國搖滾歌星鮑勃·迪蘭、拉丁歌王胡里奧·伊格萊西亞斯等人演唱。阿茲納弗也曾與美國著名爵士歌手弗蘭克·西納屈拉、席琳·迪翁及世界著名男高音盧奇亞諾·帕瓦羅蒂、普拉西多·多明戈等合作演唱過。

下面與各位欣賞阿茲納弗的一首歌,歌名為“走吧”,內容是一個年邁的男人與他曾經相愛的年輕女子告別,歌詞鼓勵年輕的女人離開自己尋找新的生命和愛情,他唱到:

“走吧,不要回頭,新生活將給你帶來運氣。走吧,現在走還來得及,不要管別人說什麼,一點都不重要。走吧,不後悔也沒有怨恨。“

“當一種幸福逝去,就生出另一種新幸福。走吧,朝向你期望的愛,它將給你青春的秘密。”

“走吧,沉潛入偶然的命運,它在什麼地方等你,儘管你也許不知道。走吧,不要責備自己,奔赴明天,這就是你的使命,它會給你指路,走吧,機緣大勢已定。”

“我,只是你的過去,它在玩捉迷藏,走吧,有一天你會明白,愛情的船錨沒有投擲的港灣。走吧,加入這個遊戲,它玩的是火,趁火還未熄滅。”

 

莫迪或連任 印度仍然是最大的民主國家嗎?

歐洲議會選舉倒計時 民粹力量指望新突破

反擊美國中國缺乏手段且風險很高

劉鶴笑容燦爛輕鬆/央視主持咬牙切齒

中美貿易戰前窗口期會出奇蹟嗎?

誰還堅信“中美關係,壞也壞不到哪裡”?

貿易戰如火如荼美國未忘抵制華為

中美貿易戰新模式:加稅促談並行不悖

德黑蘭威脅部分核協議將棄之不顧

陳破空談中美貿易談判在哪裡卡殼?

習式五四精神被批是綁架歷史為己所用

五四百年:習式愛國論遭海外非議吐槽

從彭斯到魯比奧:中美之爭直指政治

委內瑞拉部分軍人倒戈 白宮向馬杜羅親信發出通牒

聯合國專家:人類在毀壞自然的同時把自己置於危險境地

西班牙大選:左翼勝但需結盟 極右翼挺進國會