rfi

收聽
  • 網上電台
  • 最新節目
  • 法語節目
文化遺產
rss itunes

巴黎聖母院體現着超越宗教界限的包容

作者 瑞迪

著名的巴黎聖母院4月15日遭遇嚴重火災吸引了世界各地廣泛關注與唏噓。不僅因為它是哥特式建築的傑作,也不僅是教堂珍藏的種種稀世寶物,更是因為教堂近900年的歷史所承載的法國、乃至歐洲的宗教與文化變遷。根據目前掌握的情況,教堂頂部雖然幾乎全部被燒毀,頂部尖塔更通過現代通訊手段幾乎是在眾目睽睽之下 折損、倒塌,但教堂內的珍貴文物大部分倖免於大火。2018年5月修復一新的中華殉道者小堂(也稱禮拜堂)目前情況不得而知。

哪些聖物珍品躲過了火災?

根據目前掌握的情況,巴黎聖母院建築受災嚴重。但所珍藏的文物大部分得以倖免於火災。

要知道,巴黎聖母院內尤其珍藏着一頂被看作是耶穌基督走上十字架前佩戴的聖冠。聖冠由金絲串連起來的荊棘組成,直徑20厘米。根據巴黎聖母院網站的消息,這頂“耶穌荊棘冠”和“聖路易祭服”均未受損。耶穌受難十字架上的一個殘片以及釘子也保存在聖母院中。

教堂尖塔頂端的公雞內保存着三件聖物。專家們原以為這些聖物隨尖塔化為灰燼,但它們最終被在廢墟中找回。

巴黎聖母院內有三個管風琴。據教堂風琴師透露,15世紀開始修建的大管風琴雖然因為屋頂坍塌而布滿瓦礫與灰塵,而且進水,但整體無損。位於教堂頂部尖塔之下的小管風琴則受損嚴重。

教堂著名的三大彩繪玻璃窗也得以倖免。這些13世紀的工匠作品已經多次修復。南北兩側的玫瑰彩窗直徑均達13米。

教堂頂部原本有16尊青銅雕像,代表着耶穌12門徒和4名傳道士。好在這16尊雕像因為要維修,而在火災前不久被全部移走。

另外,教堂珍寶館的藝術作品也全部躲過火焰的吞噬。

中華殉道者禮拜堂

中華殉道者禮拜堂是怎麼回事呢?小堂內的中國殉道者陳昌品保祿畫像以及中華聖母像的作者、旅法中國畫家尹欣先生向我們作了簡短介紹:

尹欣:“這個小教堂的名字叫“Enfants missionnaires”,也就是“兒童傳教士”。當年在中國貴州有一個教友,叫陳昌品,屬於這個機構。他在1861年殉教,當時只有23歲,很年輕。他死後的遺骨就保留在巴黎聖母院的這個小教堂。教會後來有一個項目,想讓這個小教堂成為與中國天主教有關的場所。他們聯繫到我。我們一起商量後,我製作了一幅陳昌品保祿的肖像和一副聖母聖嬰圖,兩外還有一對牌匾,掛在耶穌雕像的兩側。這三面牆就這樣組成了一個有中國元素的小教堂:chapelle(註:也稱禮拜堂)。去年5月底的時候,巴黎聖母院舉辦了一個大型彌撒,作為聖像的揭幕儀式,場面非常震撼。我當然也非常自豪,因為在巴黎聖母院這樣一個世界知名、代表西方文化、法國文化、歷史、宗教的場所,能有中國的元素,對後人、對全世界都會有很好的影響。”

法廣:您自己信教嗎?

尹欣:“我不信教。但是我對宗教一直感興趣。我在中國大陸出生,屬於生在新中國,長在紅旗下的那一代人。但是,我覺得在生活中,宗教有很大的意義,缺少宗教信仰,就缺少一些靈魂的東西。而且,作為藝術家,一個作品的靈魂也是核心。”

法廣:巴黎大火之後,您是否有關於這個中國小教堂的消息?小教堂是否在大火中受到損壞呢?

尹欣:“現在還沒有(消息)。我不能在他們那麼繁忙的特殊時期,去打擾他們,了解我個人作品的消息,所以,我想先等等。但是從圖片上看,大火沒有燒到中國小教堂所在的部分,所以,應該是沒有受到損壞。”

法廣:巴黎聖母院對您來說,意味着什麼呢?它象徵著什麼呢?

尹欣:“我們大家都看過雨果的小說。它是法國文化、文學、歷史等的一個象徵。當然,我從來也沒有想到過會有機會,受邀為聖母院製作藝術作品,而且是永久收藏。所以,我覺得這已經不再是我個人的事,我覺得這些代表着一個中國文化元素。”

法廣:您作為一個非天主教信徒,怎麼看巴黎聖母院所代表的意義呢?

尹欣:“對我來說,它是一個文化象徵。這裡的確是一個宗教場所,但我覺得它已經超出了宗教範疇,成為一個法國歷史、歐洲文化的象徵,宗教本也是文化的一部分。在有這種含義的巴黎聖母院里,有一個中國元素,就顯得更加有意義,有價值。因為這體現着一種包容性。一個文化、一個民族的包容性、博愛、寬容和一種能夠理解、傾聽的能力,非常珍貴,意義非同小可。而且,我主張超越宗教的限制,應當將每個不同的文化、信仰的價值觀拿出來,互相之間,取長補短,互相營養,互相補充,互相尊重。這樣的話,這個世界可能就不會有那麼多的戰爭、仇恨或提防。”

 

新一批自然與文化遺產入選《世界遺產》名錄

法國文化遺產大使貝爾內1年前就拉響巴黎聖母院警鐘

巴黎聖母院大火後附近土壤鉛含量檢測高出基準值65倍

楓丹白露宮皇家劇院:第二帝國奢華裝潢之瑰寶

法政府再推第2批文化遺產修復刮刮樂彩券中選名單

2019歐洲文化之都—意大利洞穴古城馬泰拉

首屆中非保護文化遺產論壇將在聯合國舉行

巴黎聖母院待浴火重生重建 法國大企業巨額善捐反遭譏招疑

最早被列入聯合國世界記憶名錄的影片--《大都會》

巴黎聖母院熊熊大火後古文物啥毀啥未毀

法國酒吧、舊書攤、長棍麵包開啟申遺大戰

伊斯坦布爾聖索菲亞大教堂:一千五百年後依然是宗教衝突的凝聚點

世界記憶名錄---六四坦克人照片為何被拒之門外

世界記憶名錄——法國兒童叢書Père Castor

法尚蒂伊城堡女性裸體素描蒙娜瓦娜謎底即將揭曉?

法國弗克桑歷史遺址采多樣性永續環保措施

利翁-博菲塞教堂將在文化遺產樂透彩的資助下開啟修復工程

達芬奇離世500年後再引法意兩國齟齬