訪問主要內容
法國報紙摘要

世界報:中國統計數字的彌天大謊

發表時間:

中國官方公布的統計數字的可信度如何?世界報周三在其網站刊登長篇分析文章,文章的標題就是: 謊言,習近平統治下中國統計數字的彌天大謊。

法國報紙摘要
法國報紙摘要 RFI
廣告

文章指出,中國官媒多年來呼籲中央以及地方政府不應該在統計數字上造假,但是年復一年,中國的統計數字繼續漏洞百出,自相矛盾。中國多個省市公開承認自己在GDP增長數字上作家,天津市就公開將其2016年的經濟增長減低了三分之一,令人驚訝的是,天津市的統計數字的巨大更該卻絲毫也沒有影響中國全國的統計數字。作者最後感嘆說,只要看一下中國國家統計局公布上個經濟增長的公告就不難評估中國官方數字的可信度,國家統計局的公告寫道:在習近平思想與中國式社會主義的思想的引導下,全國各省市都實施的黨中央與政府的提出的政策,今年八月,中國的經濟增長穩健。

中國成為世貿組織改革瞄準的目標

這是財經報紙回聲報國際版文章的標題,文章介紹說,美國,歐盟與日本準備提出一個在年底之前改革世貿組織運作規則的方案,歐盟於本月18日提出世貿組織改革方案之後,美國與日本計畫追隨歐盟,三方的貿易代表共同宣布,將於今年十一月於紐約展開討論。文章分析指出,雖然三方發表的公告並未明確點名中國,但是,公告的內容矛頭直指北京,公告再度強調,他們的共同目標是反對不遵守市場經濟規則的國家,反對政府資助企業導致產能過程,大量過剩產品衝擊市場,破壞國際貿易的正常運作。美國,歐盟與日本的共同聲明指出,他們將共同議訂針對公共企業的政府資助以及公有企業監督的新規章,這些新規章涉及的主要內容是公共資金的投資,政府對虧損企業的貸款以及雙重價格政策等等。此外,三方表示堅決反對強迫技術轉讓的政策,同時他們還譴責秘密盜竊企業的商業情報等卑鄙的行為。

三方表示將在世貿組織共同合作,修改貿易規則。不過,回聲報評論說,按照目前世貿組織的運行規則,修改規則必須獲得其所有成員國的首肯,也就是說歐美與日本必須說服世貿組織的其他一百多名成員國,而在目前的形勢下,只能說,這只是他們與中國之間的博弈的開始。

北京勒令叫停的煤電廠繼續修建運營

回聲報在其網站刊登了一篇標題為衛星圖像顯示,中國政府幾年前叫停的多個煤電廠都在繼續修建,文章引述全球煤炭研究網絡CoalSwarm旗下“全球燃煤電廠追蹤系統 (GCPT)”周三公布的一份名為“海嘯報告”的研究報告指出,為了兌現在巴黎氣候峰會上所做出的承諾,中國政府在2016年和2017年試圖通過一系列措施阻止煤電開發,但是,同官方的報道以及外界的觀察相反,許多限制措施只是延緩了煤電廠的修建,但卻並沒有中止修建計畫。全球煤炭研究網絡通過對一系列衛星圖像的研究指出,倘若中國目前正在開發的煤礦投入運營,將使中國煤電產量增加 259吉瓦,相當於美國全年的煤電產量,而中國目前的煤電產量為993吉瓦(GW),也就是說,中國的煤炭發電量將增加25%。這一巴黎協定所制定的目標背道而馳,根據專家們的評估,中國必須在2045年全面走出傳統煤炭發電才能夠將地球氣溫的上升幅度維持在可承受的範圍之內。因為中國的煤電產量相當於全球總產量的百分之五十,所以,中國的一舉一動都會產生重大的後果。

報告指出,中國政府在2013年與2015年期間批准了大量熱電廠修建計畫,2016年起,政府勒令取消或者延期修建。然而,衛星凸顯顯示,多個應該取消的煤電長都在修建中,例如廣東省的華電韶關南雄“上大壓小”熱電聯產工程項目,該計畫在2017年1月就被叫停,然而,今年三月份的衛星圖像顯示,工程工地上新出現了兩個巨大的冷卻塔。

另有圖像顯示,在中國中部河南省的周口隆達發電廠的冷卻塔開始冒白煙,說明已經投入運營。報告認為,以上所有現象顯示,中國政府根本無法遏制煤電開發項目。中國自己提出的五年計畫,將煤電的發電量封頂在 1100吉瓦(GW),而這一數字很可能早已超過。

除了以上有關中國的報道與評論之外,周四法國各大早報關注的重點包括城市交通,滑板車,自行車以及汽車如何共享公共空間,德國總理默克爾的權威在其自身黨內受到威脅,以及法國對阿爾及利亞戰爭歷史的反思等等。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。