訪問主要內容
法國報紙摘要

中國企業或接收丹麥頂尖音響公司B&O

發表時間:

本次節目為您介紹日期為4月10日周日至11日周一的周末版法國世界報( Le Monde)。其頭版頭條關注蔓延全法國的“夜間 站起來(NUIT DEBOUT )”示威行動。報導指出,周六晚間再度大規模動員的這項抗議行動集會,是另一種抗議勞動法改革的新式集會。這個行動並沒有一個領導人,現場的每個人可以代表他自己,當眾發言,為的是杜絕被政治團體操弄。本次世界報的經濟企業版刊登一篇有關中國億萬富豪綦建虹四月七日周四與丹麥頂尖音響設備製造商Bang & Olufsen(B&O)簽約後,就正朝着接收這家丹麥著名企業方向走。

廣告

針對“夜間 站起來(NUIT DEBOUT )”示威行動,世界報指出,這項行動根本上是仇視社會黨。所以社會黨以非常焦慮的眼光看待這個每個人都可發言風格的左派。這項聚集類似於不久前西班牙的“佔領”行動,現今試着擴大集會運動到巴黎以外的地方。

世界報頭版第二條還是繼續關注“巴拿馬檔案文件”,報導指出,這事件造成的震撼才剛開始而已。

法國世界報的經濟企業版刊登一篇有關中國億萬富豪綦建虹四月七日周四與丹麥頂尖音響設備製造商B & O簽約後,就正在接收管理這家丹麥著名企業了。

報導指出,綦建虹四月七日購買丹麥標誌性企業B & O公司的百分之13.1股份,因此總共擁有這家丹麥公司的百分之18.7的股份。綦建虹是以每股85丹麥克朗(11.4歐元)買進的,而周四當天股市關門時,該公司每股股價約75克朗。

B;世界報指出,擁有中國奢侈品代理商耀萊集團( Sparkle Roll )的綦建虹,打算買下整個這家丹麥公司。不過,中國地方媒體周五引述某些分析家指出,如果億萬富翁綦建虹想要以同樣的價格每股85克朗來買下整個丹麥B & O公司,價格就太低了。

報導指出,無論如何,耀萊集團持有丹麥B & O公司的大部分股權並不是一時衝動的決定。這只不過是兩家長久持續往來,以及這家丹麥標誌性企業營業額的的緩慢下滑的結果。這兩家公司從2012年就開始一項夥伴關係,為的是讓丹麥B & O公司在中國業務能夠成長。在,2015年一月,實施增加資本失敗後,營業額曲線不再上升,競爭力中止,因此公司董事會決定另找買主。

幾周後,丹麥B & O公司出售它唯一能賺錢獲利的部門,也就是生產高檔汽車的印象設備,賣給美國HARMAN公司。宣布裁員125人,丹麥B & O公司的總裁 TUE MANTONI 宣布說,生產世界最優良的產品並不能代表一切,還應該能靠它賺錢。這個公司約有2000名員工,其中一半在丹麥。

2015年秋季,丹麥B & O公司宣布正在與幾個可能的買家進行商談。三周前,在一段長期的沉默後,這家丹麥公司透露,它的電視部門將於2017年起,由 LG公司來製造B & O的品牌;而且LG開始在其最新手機里使用丹麥B & O公司的產品。

丹麥B & O公司主管階層希望因此能清楚明確地集中專攻他們在音響及設計上的專業技術。
這家公司是由兩名工程師Peter Bang 和Svend Olufsen 於1925年在丹麥西北部的斯特魯爾創立的。總部地址至今沒變,還有該公司成立在 當地的收音機電視的歷史博物館。
這家有口碑的音響名牌是1970年起,廣受民眾歡迎的產品。但卻賺不了錢,總是赤字連連,尤其前三年來,尤其是現今人們愈來愈多在手機上聽音樂。該公司另外還總是遇到下游承包商出貨延遲以至於沒足夠時間組裝出貨的問題。

丹麥B & O公司2015年前九個月的營業額約19.4億克朗,但虧損9800萬克朗(月1316萬歐元)。不過在最後一季,十二月至今年二月銷售量增加,這是靠B & OPLAY檔次品牌,年輕人愛用的隨身聽產品的好成績;這也是它的命脈關鍵點。

不過,即使該品牌基礎牢固,形象有口碑,,但2015年最後一季,增長率只有百分之0.1,不如預期所定的百分之1.2。根據預估,2016年恐怕也不會更好。根據一名丹麥經濟分析師指出,丹麥B & O公司的情況也反映了丹麥經濟情況,個人消費長期來薄弱。即使屬全球性企業的丹麥B & O公司也受到影響。該企業遇上競爭力的問題,以及它長期來所依靠的品質及設計方面強項,則一點一點地被競爭對手追趕,差距縮小。
 

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。