訪問主要內容
法國報紙摘要

法媒關注剛果民主共和國政權能否和平過渡

發表時間:

幾經多方斡旋,卻因選舉物資遭火災毀損,又再推遲一周後,剛果民主共和國(簡稱剛果(金))終於在12月30日迎來總統大選。這場選舉能否順利完成,成為法國各大報紙電子版的頭版焦點。

Les électeurs se rassemblent avant de voter dans un bureau de vote inondé lors de l'élection présidentielle de Kinshasa, en République démocratique du Congo, le 30 décembre 2018.
Les électeurs se rassemblent avant de voter dans un bureau de vote inondé lors de l'élection présidentielle de Kinshasa, en République démocratique du Congo, le 30 décembre 2018. REUTERS/Kenny Katombe
廣告

費加羅報周日引述聯合國秘書長古特雷斯日前發表的聲明,呼籲剛果(金)政府、各派政治領袖、國家獨立選舉委員會以及民間社會繼續攜手努力,營造沒有暴力的選舉環境,以便選舉和平進行。他並鼓勵剛果(金)百姓抓住選舉這一歷史機遇,共同為鞏固該國的民主制度貢獻力量。

古特雷斯強調說,剛果(金)各方在預防選舉暴力的過程中都扮演着關鍵角色,應“避免任何形式的挑釁和煽動,在言語和行動方面保持最大程度的剋制”。他還呼籲各方,在剛果(金)受到埃博拉疫情影響的地區,確保百姓能夠安全的獲得醫療服務。

報道稱,周三26日,剛果(金)選舉委員會宣布,由於埃博拉疫情和安全局勢動蕩等原因,貝尼(Beni)、布滕博(Butembo)以及揚比(Yumbi)的選舉將推遲至2019年3月舉行,隨即在三地引發大規模暴力示威。

世界報則指出,,無法參加12月30日選舉的貝尼、布滕博以及揚比三地共有一百多萬選民,且大多是剛果(金)國內反對派的堅定支持者,反對派因而指責政府此舉意在操縱選舉結果,並誓言將繼續抗議,直至選舉委員會撤銷這一決定為止。

除遭埃博拉肆虐外,位於剛果(金)西部的貝尼和布滕博還經常遭受非政府武裝團體“民主同盟軍”的襲擊,處於東部的揚比同樣地暴力橫行,據悉,僅在本月,就有至少80名百姓為躲避暴力從揚比逃往相鄰的剛果共和國(又稱剛果(布))。

世界報又稱,自1960年脫離比利時殖民統治獨立以來,剛果(金)還從未通過民主方式實現國家權力的和平過渡。其實,本次選舉本應於2016年舉行,但由於現任總統卡比拉遲遲不肯下台,導致選舉多次推遲,並在國內引發劇烈抗議和流血衝突。

中國迎豬年讓也“被封的”小豬佩奇過大年

在中國準備慶祝豬年之際,早前傳出被當局封殺的英國卡通人物小豬佩奇的人氣亦水漲船高。

法國地方性報紙-法國西部報-周日報道,2004年問世的小豬佩奇的首部中國電影,片名為《小豬佩奇過大年》,為配合農曆新年,不但有舞龍煙花等過節元素,還加入了兩個新角色:餃子與糯米飯糰,皆是新年傳統的菜餚。

該報續說, 自2015年該節目首次在華播出後,孩子們就愛上了小豬和她的動物朋友們的故事。

然而,小豬佩奇在中國取得成功的道路並非一帆風順。報道指出,今年年5月,小豬佩奇相關內容被暫時從中國的抖音網絡平台上刪除,據稱原因是反主流文化的所謂“社會組織”對其進行大量惡搞,與其相關的笑話背離主流價值,通常都是一些教育程度低與工作不穩定之人。

在此之前,中國官方的人民日報也曾指小豬佩奇宣導不良社會價值觀及敗壞風氣,該報評論說“不少中小學生以此標新立異,一些人以穿戴小豬佩奇的服飾、手錶等互相攀比,需要警惕。畢竟,小豬佩奇再社會,也不能毀掉了孩子的童年,不能逾越規則和底線。”

報道最後強調出,中國網民現都覺得小豬佩奇這次之所以能“解封”,這與豬年不無關係。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。